利欲驱人万火牛,江湖浪迹一沙鸥。
日长似岁闲方觉,事大如天醉亦休。
砧杵敲残深巷月,井梧摇落故园秋。
欲舒老眼无高处,安得元龙百尺楼。
注释
(1)欲:欲望。 驱:赶逐。
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。
(3)休:此处作“忘了”解。
(4)井梧:水井边的梧桐树。
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。
译文
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
更多精彩诗词
老来留得诗千首,却被何人校短长?
高蹄战马三千匹,落日平原秋草中。
白日铭安在,清风颂独留。死生恩命毕
兰襟帐北壑,玉匣鼓文漪。闻有啼莺处
回旆转舟行数里,歌声犹自逐清湘。
君王夜醉春眠晏,不觉桃花逐水流。
晚雷期稔岁,重雾报晴天。若问幽人意
棠棣花重发,鴒原鸟再飞。
德
醉月频中圣,迷花不事君。高山安可仰
但觉尧天日转明。四野山河通远色,千
松间寂寂无烟火,应服朝来一片霞。
寒江鸂鶒思俦侣,岁岁临流刷羽毛。