注释
⑴不群:不平凡,高出于同辈。这句说明上句,思不群故诗无敌。
⑵庾开府:指庾信。在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司(司马、司徒、司空),世称庾开府。
⑶俊逸:一作“豪迈”。鲍参军:指鲍照。南朝宋时任荆州前军参军,世称鲍参军。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。
译文
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
更多精彩诗词
入相廊庙静,出军沙漠霁。见深吕禄忧
种棘遮蘼芜,畏人来采杀。比至狂夫还
手持金策声泠泠。护法护身惟振锡,石
小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。
三献终,百神臻。草木荣,天下春。
桂华澄远近,璧彩散池塘。鸿雁飞难度
惨日映峰沉,愁云随盖转。哀笳时断续
汉兵开郡国,胡马窥亭障。夜夜闻悲笳
屡唱提壶沽酒吃。古人不达酒不足,遗恨精
人好千场醉,花无百日开。岂堪沧海畔
闻其呼怨声,闻声问其方。方言无患苦
愿得此身长报国,何须生入玉门关。
古壁丹青色,新花绮绣纹。已开封禅所
花间觅路鸟先知。樱桃解结垂檐子,杨