唐朝

手机版

孤雁 / 后飞雁

朝代:唐朝
作者:杜甫
孤雁不饮啄,飞鸣声念群。
谁怜一片影,相失万重云?
望尽似犹见,哀多如更闻。
野鸦无意绪,鸣噪自纷纷。

注释

①饮啄:鸟类饮水啄食。
②万重云:指天高路远,云海弥漫。
③望尽:望尽天际。
④意绪:心绪,念头。
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。

译文


一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好想听到同伴交换。
野鸡不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。

更多精彩诗词

  • 月下独酌四首·其一 (李白):花间一壶酒,独酌无相亲。
    举杯邀明月,对影成三人。
    月既不解饮,影徒随我身。
  • 夏夜北园即事寄门下武相公 (李吉甫):结构非华宇,登临似古原。僻殊萧相宅,芜胜邵平园。
    避暑依南庑,追凉在北轩。烟霞霄外静
  • 题张十一旅舍三咏榴花 / 题榴花 (韩愈):五月榴花照眼明,枝间时见子初成。
    可怜此地无车马,颠倒青苔落绛英。
  • 送耿湋拾遗联句 (颜真卿):尧舜逢明主,严徐得侍臣。分行接三事,高兴柏梁新。 ——颜真卿
    楚国千山道,秦城
  • 戏赠赵使君美人 (杜审言):红粉青娥映楚云,桃花马上石榴裙。
    罗敷独向东方去,谩学他家作使君。
  • 新秋夜寄诸弟 (韦应物):两地俱秋夕,相望共星河。高梧一叶下,空斋归思多。
    方用忧人瘼,况自抱微痾.无将别来近
  • 春女行 (王翰):紫台穹跨连绿波,红轩铪匝垂纤罗。中有一人金作面,
    隔幌玲珑遥可见。忽闻黄鸟鸣且悲,镜
  • 白马 (贾至):白马紫连钱,嘶鸣丹阙前。闻珂自蹀躞,不要下金鞭。
  • 采桑 (刘希夷):杨柳送行人,青青西入秦。谁家采桑女,楼上不胜春。
    盈盈灞水曲,步步春芳绿。红脸耀明珠
  • 秋夜宴临津郑明府宅 (杜审言):行止皆无地,招寻独有君。酒中堪累月,身外即浮云。
    露白宵钟彻,风清晓漏闻。坐携馀兴往
  • 孟门行 (崔颢):黄雀衔黄花,翩翩傍檐隙。本拟报君恩,如何反弹射。
    金罍美酒满座春,平原爱才多众宾。满
  • 长信怨 (王昌龄):

    金井梧桐秋叶黄,珠帘不卷夜来霜。
    熏笼玉枕无颜色,卧听南宫清漏长。

    高殿秋砧

  • 题武担寺西台 (段文昌):秋天如镜空,楼阁尽玲珑。水暗馀霞外,山明落照中。
    鸟行看渐远,松韵听难穷。今日登临意
  • 送田道士使蜀投龙 (宋之问):风驭忽泠然,云台路几千。蜀门峰势断,巴字水形连。
    人隔壶中地,龙游洞里天。赠言回驭日
  • 【商调】集贤宾_彩云收凤台 (未知作者):彩云收凤台秋露冷,人去远隔蓬瀛。麝兰香悠悠荡荡,环声杳杳冥冥。想
    当初打哄儿说了个别