注释
①防:水坝。一说堤岸;一说枋,常绿乔木,可为红色染料。
②邛(qióng):山丘。旨:味美的,鲜嫩的。苕(tiáo):紫云英,豆科植物,嫩叶可食。一说凌霄花,一说翘摇,一说苇花。
③侜(zhōu):谎言欺骗。美:美人儿,心上人,指作者所爱的人。
④忉忉(dāo):忧虑状。
⑤唐:唐乃朝堂前和宗庙门内的大路,中唐,泛指庭院中的主要道路。一说通“塘”,中唐,塘中。甓(pì):瓦片。一说通“?”,野鸭子。
⑥鷊(yì):借为“虉”,绶草,一般生长在阴湿处。
⑦惕惕:提心吊胆状。
译文
喜鹊搭窝在河堤,紫云英草长坡地。谁会蒙骗我的爱?担忧害怕藏心里。
瓦片铺在庭中路,绶草栽入丘上土。谁会蒙骗我的爱?担忧害怕心里苦。
更多精彩诗词
观鱼乐何在,听鸟情都歇。星汉流不停
岂不解决绝高飞碧云里,何为地上衔泥
新象今闻入县图。琴锁坏窗风自响,鹤
倚是并州儿,少年心胆雄。一朝随召募
若爱春秋繁露学,正逢元凯镇南荆。
论功若准平吴例,合着黄金铸子昂。
摘叶爱芳在,扪竹怜粉污。岸帻偃东斋
烟销日出不见人,欸乃一声山水绿。
回看天际下中流
一闻边烽动,万里忽争先。余亦赴京国
柏台辞汉主,竹寺
移锋惊电起,转战长河决。营碎落星沉
雪声偏傍竹,寒梦不离家。
晓角分残漏,孤灯落碎花。